Associant nouvelle technologie et système d’impression, Canon et Océ ont le vent en poupe

Londres, R.-U.; Venlo, Pays-Bas, 8 septembre 2011 - Canon Europe et Océ annoncent aujourd'hui la prochaine étape du tandem Canon-Océ visant à devenir le leader global dans le secteur de l’impression grâce au lancement de deux systèmes d’impression de production issus d’un développement conjoint: la ligne Océ VarioPrint DP, série de systèmes noir et blanc séduisants basés sur une technologie d’avant-garde, et la Canon imageRUNNER ADVANCE C9000S PRO, presse couleur de production légère dernière génération. 

Le codéveloppement d’une nouvelle technologie est aussi la preuve que l’union de Canon et Océ fait leur force et les place dans une position privilégiée pour permettre à leurs clients d’accéder à la gamme de solutions d’impression professionnelles la plus élargie et évoluée du marché.

Les modèles Océ VarioPrint 95-105-120-135 sont des presses de production légère à moyenne associant la technologie d’impression, le moteur d’impression et le contrôleur Océ aux solutions de numérisation et de finition intégrées Canon. Ces presses délivrent des images très homogènes et des options de finition variées pour une productivité maximale dans un seul système configurable à loisirs. La ligne DP se décline en quatre modèles selon la vitesse d’impression: 95, 105, 120 et 135 images A4 par minute. Au cœur de ces systèmes, on trouve la technologie Océ DirectPress, qui permet de créer une image sans faire appel ni à la lumière ni à des températures élevées ou à des charges électriques, constituant ainsi une alternative fiable aux technologies traditionnelles pour le marché de l’impression monochrome.

La technologie Océ DirectPress remplace le processus à plusieurs étapes employé dans les technologies d’impression conventionnelles par un seul processus numérique invariable. Résultat: des tirages dont la qualité est constante et homogène, sans filets ni bandes au fil des différentes tâches d’impression. Le nouveau moteur d’impression intègre un éventail varié de fonctions de numérisation et de finition héritées de la très populaire gamme de presses Canon imagePRESS, conjuguant les exigences de qualité maximale et de rentabilité des clients dans une vaste gamme d’applications d’impression. La qualité de finition obtenue est optimale, car le toner ne craquèle pas au pliage ni au froissage et le support se voile moins en raison de la faible température de fusion.
La série Océ VarioPrint DP aide aussi les clients à réduire l’impact environnemental de leur parc machines. La technologie HeatXchange employée sur la presse permet d’économiser de l’énergie en transférant la chaleur utilisée pour la fusion du toner sur le papier des feuilles imprimées aux nouvelles feuilles entrant dans le transport de papier. En recyclant la chaleur de cette manière, les clients peuvent réduire leur consommation d’énergie d’au moins 30% par rapport à d’autres systèmes de la même catégorie. La ligne VarioPrint DP présente la TEC (Typical Energy Consumption) la moins élevée sur le marché de la production moyenne et peut être branchée à une prise de courant standard.

La technologie Océ DirectPress n'émet pas non plus d’ozone pour un environnement de travail encore plus propre pour les utilisateurs. Et en dépit de sa faible consommation d’énergie, la productivité est élevée grâce à la technologie EnergyLogic, qui ajuste la demande d’énergie d’une tâche d’impression à la puissance disponible sur le système. Ainsi, le système démarre l’impression rapidement à froid ou maintient une cadence maximale après le passage à un grammage plus lourd.

Pour le client, l’intégration d’un contrôleur Océ PRISMAsync se traduit par un gain de productivité immédiat et une gestion plus aisée des tâches complexes.

Enrichissant encore la gamme conjointe des deux fabricants et s’appuyant sur le succès de la série imageRUNNER ADVANCE C9000 PRO, la nouvelle C9000S PRO associe la technologie de couleur Canon et le contrôleur Océ PRISMAsync. Le client profite ainsi d’une solution offrant une utilisation intuitive et conviviale et compatible avec de nombreux supports et options de finition - le tout sur une seule plateforme efficace et polyvalente. Cette série apporte un certain nombre de fonctionnalités uniques en termes de productivité, dont un échéancier de tâches intelligent et un flux basé sur les supports qui minimise les temps morts et optimise la liberté de l'utilisateur en matière de planification.

David Preskett, European Professional Print Director, Canon Europe, indique à ce sujet: «Le lancement de ces deux systèmes développés en commun très peu de temps après la sortie de la presse Canon imagePRESS C7010VPS démontre clairement la confiance réciproque entre Canon et Océ sur le plan de leur expertise. Non seulement nous commercialisons un autre système Canon basé sur la plateforme  Océ PRISMAsync, mais nous sortons aussi un système monochrome Océ bénéficiant d’une nouvelle technologie issue d’un développement commun. L’union faisant la force, notre coopération suivie, notamment dans le domaine du développement de produits, devrait être perçue comme un message rassurant par nos clients, qui sont au centre de toutes nos actions visant à les aider à pérenniser leurs activités à long terme dans le futur.»

Nick Klitsie, Vice President Business Group Office and Printroom, Océ, ajoute: «Notre promesse envers nos clients est l’impression de production sans compromis. Nous optimisons les points forts de notre gamme feuille à feuille – couleur et monochrome – sur les systèmes Canon et Océ. Et tous les modèles peuvent se connecter discrètement à un contrôleur performant. Cette combinaison séduisante entre Canon et Océ met à la disposition de nos clients les toutes dernières technologies pour assurer leur progression sur leurs marchés.»

La nouvelle ligne Océ VarioPrint DP et la presse Canon imageRUNNER ADVANCE C9000S PRO sont d’ores et déjà disponibles en Europe auprès des structures de vente directes de Canon et d’Océ, ainsi qu’à travers leurs réseaux de revendeurs agréés.

Mise à jour: septembre 2011 - Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications.

Contact Relations Presse

Océ (Suisse) SA 
Andreas Gurtner
c/o Canon Suisse  
Corporate & B2B Public Relations Manager
Industriestrasse 12
8305 Dietlikon

Téléphone: 044 835 64 06 
Fax: 044 835 69 69 
E-Mail: andreas.gurtner@canon.ch
Web: fr.oce.ch/presse

A propos de Canon (Suisse) SA

Domiciliée à Dietlikon, la société Canon (Suisse) SA compte parmi les premiers fournisseurs de solutions intégrales dans le secteur Cross Media Imaging. La haute qualité et le design ultramoderne caractérisent les produits Canon. Sa gamme de produits comprend aussi des appareils photo et caméscopes très populaires, tout comme des systèmes bureautiques high-tech, des systèmes de production numérique, ainsi que des solutions et prestations informatiques. Canon produit des appareils photo et caméscopes, des équipements pour la télévision, des projecteurs LCD, des systèmes multifonctions réseau, des copieurs numériques, des imprimantes, des scanners, des systèmes d’archivage et des télécopieurs, et fournit des prestations pré et après-vente et des solutions complètes taillées sur mesure. Canon Suisse compte actuellement quelque 550 salariés et a généré un chiffre d’affaires de CHF 216 mio. en 2010.

L’entreprise centre ses activités sur l’analyse et l’optimisation des modes opératoires, l’intégration de systèmes, la gestion documentaire et la gestion des informations de sortie. Canon propose des solutions technologiques de pointe dans les secteurs «Office System Integration», «Managed Print Services» et «Professional Printing Solutions», ainsi que les prestations de service modulaires au choix correspondantes. Implantée dans 11 sites répartis dans toute la Suisse, Canon assure un suivi clientèle personnalisé et unique en son genre dans le secteur Business à travers quelque 120 spécialistes de la vente et un effectif de 200 personnes dans la structure Service & Support.

Dans le secteur Consumer Imaging, Canon joue les premiers rôles sur le plan mondial, notamment dans le développement et la vente de produits de pointe dans le segment photo/vidéo et dans la bureautique. L’entreprise commercialise notamment des appareils photo et des caméscopes, des reflex numériques et leurs accessoires, des copieurs compacts, des imprimantes à jet d’encre et laser, ainsi que des télécopieurs, des systèmes multifonctions, des scanners, des projecteurs, des calculatrices et l’ensemble des consommables correspondants. En 2010, Canon a lancé pas moins de 95 nouveaux produits dans le secteur Consumer Imaging.

Si vous avez besoin d’informations plus personnalisées pour vos projets de presse, n’hésitez pas à nous contacter. Nous prendrons volontiers rendez-vous pour nous entretenir de vive voix ou avec vous ou vous mettre en contact avec un interlocuteur compétent de Canon Suisse.


A propos d'Océ

Océ est l'un des plus grands fournisseurs mondiaux de systèmes professionnels de gestion et de production documentaires. L'offre Océ, très vaste, comprend des systèmes d'impression et de copie en environnement bureautique, des imprimantes de production numérique à haute vitesse et des systèmes d'impression grand format aussi bien pour des applications de documents techniques que de communication visuelle en couleur. Océ est également un fournisseur de premier plan en externalisation d'activités de gestion documentaire. Océ compte parmi ses clients de très nombreuses sociétés faisant partie du classement Fortune Global 500 ainsi que des prestataires de service de renom. Océ compte parmi ses clients de très nombreuses sociétés faisant partie du classement Fortune Global 500 ainsi que des prestataires de service de renom. Océ a été fondé en 1877. Son siège social se situe à Venlo, aux Pays Bas. Présent dans près de 100 pays, le groupe Océ emploie 20000 personnes dans le monde. En 2010 Océ a réalisé 2,7milliards d'euros de chiffre d'affaires. Océ est coté à la Bourse Euronext à Amsterdam.

Océ et Canon : Plus forts ensemble

En 2010, Océ a rejoint le Groupe Canon dont le siège social est à Tokyo, au Japon, afin de créer un leader mondial dans l'industrie de l'impression. Canon développe, fabrique et commercialise une large gamme de produits couvrant l'intégralité de la chaine de l'image (photo, vidéo, projection, impression) ainsi qu'une gamme de système d'impression et de solutions de gestion de documents.

Canon et Océ assoient leurs activités d’impression en Suisse sur une base commune. Pour faciliter ce rapprochement, Océ N.V. a vendu 100% d’Océ (Suisse) SA à Canon Europa N.V. au 30 juin 2011. Le rapprochement des activités commerciales de Canon (Suisse) SA et Océ (Suisse) SA dans le domaine de l’impression crée le plus grand prestataire d’impression de Suisse.

Share |